Descripción del programa

Los Préstamos para Instalaciones de Almacenamiento en Granjas (FSFL, por sus siglas en inglés) se proporcionan para alentar la construcción de instalaciones para el manejo y almacenamiento de materia prima que reúna los requisitos en las granjas. La materia prima que reúne los requisitos incluye: maíz, sorgo, avena, trigo, cebada, arroz, soya, cacahuate o maní, semillas oleaginosas menores, lentejas, garbanzo, guisantes secos, heno, biomasa renovable e instalaciones de almacenamiento refrigerado para frutas y vegetales.

Requisitos del programa

Para ser elegible para este préstamo, el prestatario debe ser un terrateniente, propietario, arrendatario, locatario o aparcero que presente un préstamo elegible para instalaciones y tenga una calificación crediticia satisfactoria. También debe cumplir todo lo siguiente:

  • Tener la capacidad de pagar la deuda del préstamo para instalaciones, y
  • Tener alguna necesidad de almacenamiento basada en el promedio de tres años de superficie en acres y de su participación en la producción, menos el almacenaje disponible actualmente, y 
  • Proporcionar comprobantes de seguro contra riesgos múltiples a cosechas de la Corporación Federal de Seguros para Cosechas (FCIC, por sus siglas en inglés) o de alguna compañía privada durante el plazo del préstamo, y
  • Proporcionar comprobantes de todos los seguros contra riesgos y, si corresponde, seguro contra inundaciones con la CCC como beneficiario por pérdida, y
  • Cumplir todas las estipulaciones aplicables de zonificación local, uso de tierras y códigos de construcción.

El prestatario no es elegible si aplica cualquiera de las siguientes:

  • Tiene una deuda morosa federal no-tributaria, o
  • Ha sido condenado por violar la ley de sustancias controladas.

Proceso de solicitar

Para solicitar este préstamo, visite la página principal del Programa de Préstamos para Instalaciones de Almacenamiento en Granjas (en inglés) y consulte la sección titulada "Application Form" (formulario de solicitud).

También puede obtener información por medio de su oficina local de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA, por sus siglas en inglés) o del centro de servicio del USDA. Para localizar la oficina más cercana a usted, visite la página del Localizador de servicios del USDA (en inglés). Lo mejor es ponerse en contacto con la oficina local primero para asegurarse que lleve la documentación necesaria a la oficina.

Términos del Préstamo

La tasa de interés es fija durante el plazo del préstamo y en base a la tasa vigente para el plazo del préstamo aplicable durante el mes de la aprobación inicial del préstamo. La duración de los términos del préstamo son de 7, 10 o 12 años, dependiendo del principal del préstamo

El monto máximo del préstamo es de $500,000. Un desembolso parcial está disponible. No hay sanciones por pago anticipado, y se requieren pagos anuales.

Información Adicional

Información Adicional
Máxima duración del préstamo7, 10, ó 12 años
Tasa de interésVaria
Máxima cantidad de préstamo$500,000
Frecuencia de pagoAnualmente
Penalizaciones por Devolución TempranaNinguno(a)
Período de ReembolsoFunding to individual farmers and ranchers
HonorariosNinguno(a)
Categorías de préstamos
agriculture leaf
Préstamos Agrícolas